“作陪”和“坐陪”这两个词语发音一样但是意思不相同,“作陪”可以是不同形式的相陪,而“坐陪”比较强调“坐”这个动作,即坐在旁边相陪。“作陪”的意思比“坐陪”要广泛得多,比如陪远道而来的亲友游览、陪尊贵的客人进餐、陪客户参观公司或工厂……这些都属于“作陪”的范围。
而“坐陪”一定用来描述“坐在旁边相陪”这个动作,比如坐在孩子旁边陪他/她做作业、在医院里坐在病床旁边陪伴生病的家人或朋友。
简单来说,但凡能使用“坐陪”的语境通常都可以用“作陪”替代,但是“坐陪”不一定能取代“作陪”的意思。
题库内容:
作陪的解释
[help entertain the guest of honour;be invited along with the chief guest]
当陪客 详细解释 当陪客。 《歧路灯》 第二回:“一桌 孔耘轩 首座 , 程嵩淑 次座, 孝移 打横作陪。
” 《老残游记》 第三回:“﹝ 高公 ﹞还在 北柱楼 办了一席酒, 邀请 文案上同事作陪。
” 郭沫若 《洪波曲》 第 十二 章五:“晚上是 康泽 招待,请 周公 和我作陪。”
词语分解
作的解释 作 ò 起, 兴起 ,现在起:振作。 从事,做工:工作。
举行,进行:作别(分别)。
干出,做出,表现出,制造出:作恶(?)。
陪的解释 陪 é 跟随在一起,在旁边做伴: 陪伴 。 从旁 协助 ,辅佐:陪臣。
增加的,非主要的:陪衬。 古同“赔”,偿还。
伴 部首 :阝。
作、做、坐、座 的区别1、区分“作”、“做”用法的一般规律:“作”常用来表示当作、作为和充当的意思,如作罢、作别、作价、作保、作陪、作依据、作为献礼、过期作废、认贼作父。“作”还常表示从事某种活动的意思,如作案、作恶、作乐、作祟、作了报告、作出规定、特作如下通知。
“作”还表示写作和作品的意思,如作曲、作词、成功之作。
“作”也表示振作、起始和装作、发作的意思,如一鼓作气、日出而作、装模作样、作呕。“作古”表示**,“作为”表示所作所为或成绩,也都用“作”。 “做”表示从事某种工作或活动,如做工、做法、做买卖、做好准备、做出成绩、多做贡献、做到公正办案。“做”还表示制作和制造的意思,如做衣服、做家具、做文章、做作文。
“做”也表示当、充当的意思,如做媒、做官、做老师。“做”还表示举行、举办和用做、结成某种关系的意思,如做寿、做礼拜、树皮可以做造纸的原料、这篇文章可以做教材、做伴、做亲、做朋友。“作”和“做”都有表示充当和从事某种活动的意思,所以有些词可以通用, 如作客和做客、作对和做对、作声和做声、作人和做人,可以通用。
但不是表示这方面意思的词都可通用,例如,作对和做对头、作态和做出一种姿态、作曲和做文章、做教师和作为教师,还有文章“作法”和处理事情的“做法”,其中的“作”和“做”都应该区别使用,因为表达的意思有细微的差别。1) 区别的基本标准是“文”和“白”,内容抽象或书面语言色彩重的词语,一般用“作”,成语都用“作”。2) 做单音节动词用,多数用“做”,少数用“作”的,其宾语内容也比较抽象。
宾语是动名词的(如:报告,调查,榜样,处理,动员,贡献),一般也用“作”。3) 表身份、成绩、行为等义的“作为”,用“作”。4) 遇到没有把握的词,宁可写“作”不写“做”,但要做到局部(一篇文章或一本书)统一。
2、坐与座 :座是个名词,而坐是个动词。坐 【动词】古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而坐。坐化(**指和尚盘膝坐着*去)。 乘,搭:坐车。坚守,引申为常驻,不动。
建筑物的位置或背对着某一方向:坐落。
把锅、壶等放在火上:坐锅。 物体向后施压力:房顶往后坐。介词,因,由于,为着:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”。
定罪:连坐。坐赃(犯贪脏罪)。瓜果等植物结实:坐瓜。
座【名词】 本义:座位 供人坐的地方,也指位置,座次。宝座(指帝王或神佛的座位);上座(坐位分尊卑时,最尊的坐位叫上座);落座(坐到位置上);满座;空座;首座;末座;楼座;茶座;专座;雅座又如:石座;软座;硬座;玉座;蒲座旧时对官长或对他人的敬称。
如:座主(科举时代称呼主考官或总裁官);军座;总座;座下(对尊者的敬称);座前(旧时书信中对尊长的敬称)底座,器物的基础部分或托底的部件。如:花瓶座儿、塑像座儿、梯座引申为在座的人星座座 【量词】多用于较大或固定的物体。
“做伴”和“作伴”的区别为:指代不同、出处不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、做伴:当陪伴的人。
2、作伴:做陪伴的。
二、出处不同
1、做伴:沈肖云《我做主》:我不孤独,因为我有青春做伴,我会把握好青春,把握好自己。明天是一个明媚的日子,童年,我的朋友,再见了!
2、作伴:《红楼梦》第五四回:何不叫他二人一处作伴去?
白话译文:为什么不让他们两个人到一起去互相陪伴呢?
三、侧重点不同
1、做伴:更侧重于主动,做某人的陪伴者。
2、作伴:更侧重于被动,单方面的想,但是要取决于对方是否允许。
作伴和做伴这俩个词的区别在于指代意思不同、出处来源不同、侧重点不同。
作伴指代的意思是当陪伴的人;做伴指代的是意思是相随作陪。
作伴出于
1、唐 孟浩然 《同张明府碧溪赠答》诗:“仙凫能作伴,罗袜共凌波。
”
2、明 冯梦龙 《喻世明言》**卷:“这蒋世泽割舍不下,又绝不得广东的衣食道路,千思百计,无可奈何,又得带那九岁的孩子同行作伴,就教他学些乖巧。”
3、《初刻拍案惊奇.》卷二十七:“本府夫人喜诵佛经,无人作伴,闻知院中小师父慧圆了悟,愿礼请拜为师父。”
4、《儒林外史》第三十三回:“我也寻两间河房同你做邻居,把*内也接来同老嫂作伴。”[1]
5、《红楼梦》第五四回:“何不叫他二人一处作伴去?”
6、许地山 《萤灯》:“教他先去和太子作伴。
”
做伴出于
1、元 无名氏 《桃花女》第三折:“我有些害怕,他家有甚么小孩儿,着一个来与我做伴咱!”
2、《红楼梦》第四八回:“我也多个做伴的,你也遂了你的心。”
3、明 施耐庵《水浒》第五十三回《戴宗二取公孙胜 李逵独劈罗真人》小可愿往,只是得一个做伴的方好。
侧重点不同
1、做伴:侧重于主动,做某人的陪伴者。
2、作伴:侧重于被动,单方面的想,但是要取决于对方是否允许。
扩展资料
做伴和作伴这两个词会因一个字词的改变而不同,意思的侧重点以及来源以及意思也会不同,概念也会不同,因此,词形的变化会改变词的意思,侧重点等等。作伴是一个汉语词语,拼音是zuò bàn,意思是做伴,当陪伴的人,更侧重于人。
做伴拼音是zuò bàn,意思是相随作陪,更侧重于动作。
作陪的意思是:
1、陪伴客人。
2、主人特邀来陪伴客人的人。
3、指陪衬的人或事物。
● 作zuò ㄗㄨㄛˋ
起,兴起,现在起:振作。
从事,做工:工作。
举行,进行:作别(分别)。
干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。
当成,充当:作罢。
作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。
创造:创作。
文艺方面的成品:作品。
同“做”。
旧时手工业制造加工的场所:作坊。
从事某种活动:作揖。
● 陪péi ㄆㄟˊ
跟随在一起,在旁边做伴:陪伴。
从旁协助,辅佐:陪臣。
增加的,非主要的:陪衬。
古同“赔”,偿还。